Vertaling van "naam van ales " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

naam van de verzender/ontvanger | zender/ontvanger-naam | O/R-naam [Abbr.]
nom E/D

effect op naam | waardepapier op naam
titre nominatif | valeur nominative

aandeel op naam | op naam gesteld aandeel
action nominative

vennootschap onder gemeenschappelijke naam
société en nom collectif

met naam genoemd
nommément

verdichte naam
nom supposé

Systematische naam
nom systématique

Triviale naam
nom trivial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat is ook het geval voor Viasna, die rekeningen bezat in Polen en Litouwen op naam van Ales Bialiatski.
Cela est également le cas Viasna, qui possédait des comptes en Pologne et en Lituanie au nom d'Ales Bialiatski.

Vanaf het najaar van 2007 heeft Jim’ale in Djibouti onder de naam Investors Group een bedrijf opgericht dat als dekmantel voor extremistische activiteiten fungeerde.
À l’automne 2007, Jim’ale a ouvert une société écran à Djibouti, appelée «Investors Group» et destinée à dissimuler des activités extrémistes.

5. De percentages van de winsten die zijn toegekend aan de aandeelhouders van de netbeheerders, dit wil zeggen de dividenden die zijn uitgekeerd in verband met de winst van boekjaar 2003, zijn de volgende: - Naam van de netbeheerder Pay-out ratio in 2003 (in %) - ALE .
5. Les pourcentages des bénéfices octroyés aux actionnaires des gestionnaires de réseau, c'est-à-dire les dividendes distribués par rapport au bénéfice de l'exercice 2003, sont les suivants: Nom du gestionnaire Pay-out ratio en 2003 (en %) ALE .