Traduction de «naam is mohamed ben ahmed » (Néerlandais → Français) :

„Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi (ook bekend als a) Jendoubi Faouzi; b) Said; c) Samir).
«Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi [alias a) Jendoubi Faouzi; b) Said; c) Samir].

" Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (ook bekend als Kamel Darraji).
« Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji).

4) De vermelding : « Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (ook bekend als Kamel Darraji) Adres : Via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Italië.
4) La mention « Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adresse : via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Italie.

(49) De vermelding " Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji.
(49) La mention " Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji.

« Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (ook wel bekend als Kamel Darraji).
« Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji).

De vermelding „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji.
La mention «Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji.

Tegenover president Ben Ali stonden drie andere kandidaten : Mohamed Bouchiha (Parti de l'unité populaire, sociaal-democraat), Ahmed Inoubli (Union démocratique unioniste, Arabisch-nationalistisch) en Ahmed Brahim (Ettajdid, ex-communistische partij).
Face au president Ben Ali, on retrouvait trois challengers: Mohamed Bouchiha (Parti de l'unité populaire, social-démocrate), Ahmed Inoubli (Union démocratique unioniste, nationaliste arabe) et Ahmed Brahim (Ettajdid, ex-parti communiste).

De vermelding „Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi (ook bekend als (a) Said, (b) Samir).
La mention «Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi [alias a) Said; b) Samir].

Overige informatie: a) vaders naam is Mohamed ben Ahmed; b) moeders naam is Sfia bent Toubali.
Renseignements complémentaires: a) nom du père: Mohamed ben Ahmed; b) nom de la mère: Sfia bent Toubali.