Vertaling van "n-va-fractie zal het voorliggende wetsontwerp goedkeuren " (Nederlands → Frans) :

- Laten we duidelijk zijn: de N-VA-fractie zal het voorliggende wetsontwerp goedkeuren.
- Soyons clairs : le groupe N-VA votera en faveur du présent projet de loi, non par facilité ni en raison d'une confiance aveugle dans les règles du jeu européennes.

De VLD-fractie zal het voorliggende wetsontwerp goedkeuren en we hopen dat de minister in de komende maanden een goede oplossing zal vinden.
Le groupe VLD votera le présent projet de loi en espérant que la ministre trouvera une bonne solution dans les mois à venir.

Onze fractie zal het voorliggende wetsontwerp dan ook goedkeuren.
Notre groupe votera dès lors le présent projet de loi.

De N-VA-fractie zal deze wetsontwerpen niet goedkeuren.
Le groupe N-VA ne votera pas en faveur de ces projets de loi.

Om al die redenen zal onze fractie vanzelfsprekend het voorliggende wetsontwerp enthousiast goedkeuren.
Pour toutes ces raisons, notre groupe soutiendra bien entendu le présent projet de loi avec enthousiasme.