Traduction de «münchen voor klootzak ofwel » (Néerlandais → Français) :

- (FI) Mijnheer de Voorzitter, de politieagenten Michaelis en Proske beweren dat onze collega, de heer Pflüger, hen bij een demonstratie in München voor klootzak ofwel Arschkopf heeft uitgemaakt.
- (FI) Monsieur le Président, les officiers de police Michaelis et Proske déclarent que notre collègue député européen M. Pflüger a utilisé le terme «connard» ou «Arschkopf» lors d’une manifestation à Munich.

Hieruit blijkt dat van 1991-1994 de Unie 416 miljoen ecu heeft bijgedragen (466 miljoen USD), ofwel 67 % van het door de G7 in München aanbevolen bedrag.
De 1991 à 1994, la contribution totale de l'Union s'est élevée à 416 millions d'écus (466 millions d'USD), soit 67 % du budget recommandé par le G-7 à Munich.