Vertaling van "mzg-punten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medisch secretaresse MZG | medisch secretaris MZG | medewerker MZG | medisch codeur
agent de codage des actes médicaux | agent de codage des actes médicaux/agente de codage des actes médicaux | agente de codage des actes médicaux

corresponderende netvliespunten | corresponderende punten | dekpunten | identieke punten | identieke punten in de retina
points de coïncidence

rijbewijs met punten
permis de conduire à points

sterke punten, zwakke punten, kansen en bedreigingen | SWOT [Abbr.]
AFOM | Atouts - Faiblesses - Opportunités – Menaces | forces, faiblesses, opportunités, menaces | FFOM [Abbr.] | SWOT [Abbr.]

met X punten dalen | met X punten stijgen
accuser une baisse de X points | enregistrer une baisse de X points

punten verkleinen
réduire les points

de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren
contrôler les systèmes d’information d’une organisation | vérifier les systèmes d’information d’une organisation | analyser les systèmes d’information d’une organisation | analyser les TIC d’une organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik heb dus beslist om in het koninklijk besluit betreffende het budget van financiële middelen op 1 juli 2013 het principe op te nemen dat vanaf 1 juli 2014 de MZG-punten zullen worden toegekend op basis van de NRG’s.
J’ai dès lors décidé d’inscrire dans l’arrêté royal relatif au budget des moyens financiers au 1 juillet 2013 le principe selon lequel, à partir du 1 juillet 2014, les points RIM seront attribués selon un système basé sur les NRG’s.

Deze categorie van buitenlandse patiënten zijn ook terug te vinden in de MZG (minimale Ziekenhuisgegevens), die als basis dienen voor de verantwoorde bedden, doch niet in de prestaties die dienen voor de bijkomende punten bij de berekening van het onderdeel B2 (decielen, operatiekwartier, enz). b) Het effect van de behandeling voor een dergelijke patiënt is voor de aangehaalde punten, identiek. c) Dit punt is niet van toepassing.
Cette catégorie de patients étrangers se retrouve aussi dans le RHM (résumé hospitalier minimum) qui sert de base pour les lits justifiés, mais pas dans les prestations pour les points supplémentaires dans le calcul de la sous-partie B2 (déciles, quartier opératoire, etc) b) L'effet du traitement d'un tel patient est identique pour les points cités. c) Ce point n'est pas d'application.