Vertaling van "muziek gespecialiseerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lector muziek | docent muziek hoger onderwijs | docente muziek hoger onderwijs
professeur de musique assistée par ordinateur | professeure de musique assistée par ordinateur | professeur de musique/professeure de musique | professeure d’école nationale de musique

docente muziek secundair onderwijs | onderwijsgevende muziek secundair onderwijs | leerkracht muziek voortgezet onderwijs | leerkracht muzikale opvoeding secundair onderwijs
professeur d’éducation musicale | professeure d’éducation musicale | professeur d’éducation musicale/professeure d’éducation musicale | professeur de musique/professeure de musique

gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met bijzondere behoeften | gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met specifieke behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met bijzondere behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met specifieke behoeften
dispenser un enseignement spécialisé à des élèves ayant des besoins spéciaux

downloadbare muziek | muziek die kan worden gedownload
musique téléchargeable

muziek tijdens automatische afwachting | muziek tijdens opwachtstelling
musique d'attente

gespecialiseerde cultuur | gespecialiseerde teelt
culture spécialisée

gespecialiseerde instelling van de VN [ gespecialiseerd agentschap van de VN ]
institution spécialisée de l'ONU [ agence spécialisée de l'ONU ]

muziek
musique

gespecialiseerde opdracht
mission spécialisée

gespecialiseerd arbeider
ouvrier spécialisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maar het CeBeDeM is gespecialiseerd in klassieke muziek, terwijl zijn collega zich toelegt op jazz en variété.
Mais alors que le CeBeDeM est spécialisé en musique classique, son confrère s'occupe tout autant de jazz et de variété.

Maar het CeBeDeM is gespecialiseerd in klassieke muziek, terwijl Muziekcentrum Vlaanderen zich toelegt op jazz en variété.
Mais alors que le CeBeDeM est spécialisé en musique classique, Muziekcentrum Vlaanderen s'occupe de jazz et de variété.

Deze gespecialiseerde filialen zijn actief in domeinen zoals de audiovisuele kunsten, muziek, theater, uitwisselingen tussen jongeren en het hoger onderwijs.
Les filiales spécialisées interviennent dans des domaines tels que l'audiovisuel, la musique, le théâtre et les échanges de jeunes, l'enseignement supérieur.

- Diploma van master met gespecialiseerde of gegronde finaliteit in de muziek, afdeling jazz en lichte muziek, optie zang;
- Diplôme de master à finalité spécialisée ou approfondie en musique, section jazz et musiques légères, option chant;

- Diploma van master met gespecialiseerde of grondige finaliteit in de muziek, richting jazz en lichte muziek, optie zang, aangevuld met een bewijs van pedagogische bekwaamheid;
- Diplôme de master à finalité spécialisée ou approfondie en musique, section jazz et musiques légères, option chant, complété par un titre d'aptitude pédagogique;

27° bachelors in muziek, master in muziek en gespecialiseerde master in muziek, diegenen die het diploma van deze graden behaalden overeenkomstig de wet en het decreet;
27° de bachelier en musique, de master en musique et de master spécialisé artistique en musique ceux qui ont obtenu le diplôme de ces grades conformément à la loi et au décret.

Het kanaal is in muziek gespecialiseerd en richt zich op het internationale aanbod en de vraag naar muziekvideo's.
Chaîne orientée vers la musique, reflétant l'offre au niveau mondial et la demande de vidéos musicales.

Ook kunnen ze een contract sluiten met gespecialiseerde leveranciers van digitale muziekbestanden die over de nodige licenties beschikken om die digitale muziek aan te leveren en eventueel verschillende exploitatiewijzen van de bestanden kunnen aanbieden.
Ils peuvent également conclure un contrat avec des fournisseurs spécialisés de fichiers musicaux digitaux disposant de licences ad hoc et qui peuvent éventuellement proposer différentes formes d'exploitation des fichiers.