Vertaling van "mutawakil " (Nederlands → Frans) :

Mutawakil, Abdul Wakil (Minister van Buitenlandse Zaken)
Mutawakil, Abdul Wakil (ministre des affaires étrangères)

De vermelding „Mutawakil, Abdul Wakil (Minister van Buitenlandse Zaken)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Mutawakil, Abdul Wakil (ministre des affaires étrangères)» sous la rubrique «personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

Functie: a) eerste plaatsvervanger, Raad van Ministers van het Taliban-regime, b) minister van Buitenlandse Zaken vóór Wakil Ahmad Mutawakil onder het Taliban-regime, c) gouverneur van Kandahar onder het Taliban-regime.
Fonction: a) premier vice-président du Conseil des ministres sous le régime des Taliban, b) ministre des affaires étrangères avant Wakil Ahmad Mutawakil sous le régime des Taliban, c) gouverneur de Kandahar sous le régime des Taliban.

Functie: a) Eerste plaatsvervanger, Raad van ministers van het Taliban-regime; b) minister van Buitenlandse Zaken vóór Wakil Ahmad Mutawakil onder het Taliban-regime; c) Gouverneur van Kandahar onder het Taliban-regime.
Fonction: a) premier vice-président du Conseil des ministres sous le régime des Taliban, b) ministre des affaires étrangères avant Wakil Ahmad Mutawakil sous le régime des Taliban, c) gouverneur de Kandahar sous le régime des Taliban.

a) Wakil Ahmad Mutawakil Abdul Ghaffar (ook bekend als Abdul Wakil Mutawakil).
a) Wakil Ahmad Mutawakil Abdul Ghaffar (alias Abdul Wakil Mutawakil).

« Wakil Ahmad Mutawakil Abdul Ghaffar (ook bekend als Abdul Wakil Mutawakil).
« Wakil Ahmad Mutawakil Abdul Ghaffar (alias Abdul Wakil Mutawakil).

4) De vermelding « Mutawakil, Abdul Wakil (Minister van Buitenlandse Zaken) » in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :
4) La mention « Mutawakil, Abdul Wakil (Ministre des Affaires étrangères) » sous la rubrique « personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :

Functie : a) eerste plaatsvervanger, Raad van Ministers van het Taliban-regime, b) Minister van Buitenlandse Zaken vóór Wakil Ahmad Mutawakil onder het Taliban-regime, c) gouverneur van Kandahar onder het Taliban-regime.
Fonction : a) premier vice-président du Conseil des Ministres sous le régime des Taliban, b) Ministre des Affaires étrangères avant Wakil Ahmad Mutawakil sous le régime des Taliban, c) gouverneur de Kandahar sous le régime des Taliban.