Traduction de «mutaties zal overigens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderzoek naar progressieve mutatie | onderzoek naar voorwaartse mutatie
étude de mutation directe | étude de mutation en avant

dodelijke mutatie | letale mutatie
mutation létale

balans tussen mutaties en selectie | mutatie-selectie-evenwicht
équilibre mutation-sélection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een Europees Observatorium van Europese industriële mutaties zal overigens geopend worden onder het Belgische voorzitterschap, in het kader van de Europese stichting voor de verbetering van de leef- en arbeidsomstandigheden.
Un Observatoire européen des mutations industrielles sera en outre inauguré sous présidence belge, dans le cadre de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

Deze overeenkomst dient overigens mutatis mutandis gelijk te zijn aan de overeenkomsten die zijn gesloten met Mexico en Chili, alsmede aan de overeenkomst waarover op dit moment wordt onderhandeld met de Mercosur, ook al moet wel rekening worden gehouden met de aanzienlijke onderlinge verschillen die tussen beide regio’s bestaan.
Cet accord doit d'ailleurs être semblable, mutatis mutandis, à ceux signés avec le Mexique et le Chili, ainsi qu'à celui en cours de négociation avec le Mercosur, même s'il conviendra de tenir compte des asymétries considérables existant entre les deux régions.