Vertaling van "mutatie is gecreëerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek naar progressieve mutatie | onderzoek naar voorwaartse mutatie
étude de mutation directe | étude de mutation en avant

balans tussen mutaties en selectie | mutatie-selectie-evenwicht
équilibre mutation-sélection

dodelijke mutatie | letale mutatie
mutation létale

individuele mutatie
mutation individuelle

mutatie
mutation

mutatie van verblijfplaats
mutation de résidence

mutatie | sprongsgewijze verandering
mutation | 1) changement profond - 2) modification du matériel génétique

Frameshift-mutatie
décalage du cadre de lecture | déphasage du cadre de lecture | mutation du cadre de lecture

Missense mutatie
mutation faux-sens | mutation non silencieuse

Mutatie
mutation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het tweede thema heeft betrekking op de regels inzake de mobiliteit van het rijkspersoneel : - het concept ambtshalve mutatie is gecreëerd.
Le deuxième porte thème porte sur les règles relatives à la mobilité des agents de l'Etat : - le concept de mutation d'office est créé.

De mutatie bedoeld in het eerste lid kan slechts geschieden in een inrichtende macht van een andere zone als een betrekking wordt gecreëerd binnen de betrokken zone krachtens de bepalingen bedoeld bij Titel II van dit decreet, en voor zover de inrichtende macht een post van kinderverzorger voor het volgende schooljaar geniet.
La mutation visée à l'alinéa 1 ne peut intervenir dans un Pouvoir organisateur d'une autre zone que si un emploi est créé au sein de la zone concernée en vertu des dispositions prévues par le Titre II du présent décret, et pour autant que le Pouvoir organisateur bénéficie d'un poste de puériculteur pour l'année scolaire suivante.

Inderdaad, het gecreëerde systeem mag niet tot pervers gevolg hebben de voorziening in gekwalificeerd personeel van de gevechtseenheden te verlammen door de mutaties te verhinderen, die een integrerend deel vormen van de specificiteit van de krijgsmacht.
En effet, le système créé ne pourrait avoir comme effet pervers de paralyser l'alimentation des unités de combat en personnel qualifié en empêchant les mutations, ces dernières étant partie intégrante de la spécificité des forces armées.