Vertaling van "museumshop " (Nederlands → Frans) :

Dit betekent een daling van de inkomsten van de ticketverkoop en de museumshop van ongeveer 670.000 euro.
Cela signifie une diminution des revenus d'environ 670.000 euros pour la vente des tickets et le magasin du musée.

Het gaat om de periode van 16 november tot 20 november, tijdens welke het inkomstenverlies (toegangstickets + museumshop) op 6.295 euro wordt geraamd, alsook de periode van 28 november tot 6 december met een op 5.266 euro geraamd inkomstenverlies (toegangstickets + museumshop).
C'est le cas pour la période du 16 novembre au 20 novembre où la perte est estimée à 6.295 euros (billetterie + boutique), et pour la période du 28 novembre au 6 décembre où la perte est estimée à 5.266 euros (billetterie + boutique).

De inkomsten op diezelfde data in 2014 bedroegen 18.251 euro aan verkochte toegangstickets en 8.500 euro in de museumshop (zijnde een totaalbedrag van 26.751 euro).
En comparaison, aux mêmes dates en 2014, la recette était de 18.251 euros pour la billetterie et de 8.500 euros pour la boutique (Total: 26.751 euros).

Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis.- Museumshop.-
Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire. - La boutique.

Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, in het Jubelpark te Brussel, heeft een Museumshop, waarin allerlei artikelen verkocht worden die verband houden met het museum en het leger.
Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire, situé au parc du Cinquantenaire à Bruxelles, dispose d'un petit magasin vendant toute une série d'articles liés au musée et à l'armée.