Het is duidelijk dat de kaderwetten veeleer nodig zijn om de problemen binnen de meerderheid op te lossen een meerderheid die niet langer genoegen wenst te nemen met de dictaten van de Regering dan de toetreding van België tot de muntunie te verzekeren.
Il est évident que, s'il faut des lois-cadres, c'est beaucoup plus pour résoudre les problèmes qui existent au sein de la majorité cette majorité ne souhaite plus se plier aux diktats gouvernementaux que pour assurer la participation de la Belgique à l'Union monétaire.
