Vertaling van "muntunie tussen belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Napels I | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties | Overeenkomst van Napels
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

Memorandum van overeenstemming tussen België en Frankrijk inzake samenwerking op het gebied van met natrium gekoelde snelle kweekreactoren
Mémorandum d'accord entre la Belgique et la France relatif à la coopération dans le domaine des réacteurs surrégénérateurs à métal liquide

Protocol tussen België, Luxemburg en Nederland tot vaststelling van een nieuw tarief van invoerrechten
Protocole entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'établissement d'un nouveau tarif des droits d'entrée

Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het groothertogdom Luxemburg over de sociale zekerheid van de grensarbeiders
Convention belgo-luxembourgeoise sur la sécurité sociale des travailleurs frontaliers

Verdrag van Vriendschap, Vestiging en Scheepvaart tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend op 21 februari 1961, te Brussel
Traité d'amitié, d'établissement et de navigation entre le Royaume de Belgique et les Etats-Unis d'Amérique, conclu à Bruxelles, le 21 février 1961

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mondelinge vraag van de heer Hatry aan de minister van Financiën over « het einde van de muntunie tussen België en Luxemburg ».
Question orale de M. Hatry au ministre des Finances sur « la fin de l'union monétaire entre la Belgique et le Luxembourg ».

Het einde van de muntunie tussen België en Luxemburg
La fin de l'Union monétaire entre la Belgique et le Luxembourg

MONDELINGE VRAGEN van de heer Mahoux (de circulaires betreffende het asielbeleid); van mevrouw Dardenne (het nieuw incident in de kerncentrale van Chooz); van de heer Hatry (het einde van de muntunie tussen België en Luxemburg); van mevrouw Willame-Boonen (de Belgische kinderen die ondanks de beslissing van een Belgische rechter in Kenia gehouden worden); van de heer Verreycken (de verkiezing en werking van de moslimraad); van mevrouw Leduc (de opdracht tot chemisch oplossen van een menselijk lijk); van de heer Hostekint (vrije verkoop van contactlenzen).
QUESTIONS ORALES de M. Mahoux (circulaires relatives à la politique d'asile); de Mme Dardenne (nouvel incident à la centrale nucléaire de Chooz); de M. Hatry (la fin de l'union monétaire entre la Belgique et le Luxembourg); de Mme Willame-Boonen (la situation des enfants belges retenus au Kenya en dépit d'une décision judiciaire belge); de M. Verreycken (l'élection et le fonctionnement du conseil musulman); de Mme Leduc (l'ordre de dissoudre chimiquement un corps humain); de M. Hostekint (la vente libre de verres de contact).