In het kader van het vierde communautair actieprogramma inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (Europese Commissie) heeft de minister van Tewerkstelling en Arbeid in samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen een project « van punten naar munten » uitgewerkt.
Dans le cadre du quatrième programme d'action communautaire en matière d'égalité des chances entre hommes et femmes (Commission européenne), la ministre de l'Emploi et du Travail a, en collaboration avec le Conseil de l'égalité des chances, élaboré un projet « des points rémunérateurs ».
