Vertaling van "munteenheid niet werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

de hardende uitscheidingen van Cu werden niet gevonden
les précipités durcissants de CU n'étaient pas visibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vertegenwoordiger van de minister van Financiën antwoordt dat de aspecten met betrekking tot de munteenheid niet werden besproken tijdens de onderhandelingen over de Overeenkomst in kwestie, aangezien ze niet behoren tot de aangelegenheden die deze overeenkomst behandelt.
Le représentant du ministre des Finances répond que les aspects monétaires n'ont pas été discutés lors des négociations de la convention en question puisqu'ils ne rentrent pas dans les matières traitées par celle-ci.

De eengemaakte markt was slechts mogelijk dankzij de stabiele wisselkoersen die door het wisselkoersmechanisme tot stand werden gebracht. Hoeveel meer zou er niet mogelijk zijn met één munteenheid ?
C'est grâce à la stabilité de change créée par le MTC que le marché unique a pu être achevé; que n'obtiendrait-on pas avec une monnaie unique ?