Een bloeiende economie met multimodale import en export heeft nood aan een goed functionerend, goed uitgerust en vernieuwend spoorwegennet.
Une économie florissante assortie d'exportations et d'importations multimodales a besoin d'un réseau ferroviaire fonctionnant bien, équipé correctement et innovant.