Vertaling van "multimediasoftware vaccins " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatieve multimediasoftware
logiciel éducatif multimédia

geattenueerd levend vaccin | geattenueerd vaccin | levend vaccin | levende entstof | verzwakt vaccin
vaccin atténué | vaccin vivant | vaccin vivant atténué

conservatie van het vaccin | conservering van het vaccin | preservatie van het vaccin | preservering van het vaccin
conservation du vaccin

vaccin [ inentsel | pokstof ]
vaccin

gebruik van inentingen beheren | gebruik van vaccins beheren
gérer l’emploi de vaccins

vaccins ontwikkelen
mettre au point des vaccins

levend vaccin
vaccin vivant

inspuiting met het vaccin
injection de vaccin

vaccin | entstof
vaccin | vaccin

vaccin tegen hepatitis B
vaccin antihépatite B

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals uit de voorbeelden in de bijlage blijkt, moeten veel projecten daarnaast een belangrijke bijdrage leveren tot de werkzaamheden van de "task forces" die door Edith CRESSON en Martín BANGEMANN (als Lid van de Commissie belast met industrie, telecommunicatie en informatietechnologie) zijn opgezet en een stimulans moeten vormen voor het onderzoek en de industriële ontwikkeling in Europa op het gebied van zes onderwerpen van de toekomst: de auto van morgen, educatieve multimediasoftware, de nieuwe generatie vliegtuigen, vaccins en virusziekten, de trein van de toekomst en intermodaal vervoer.
De nombreux projets, ainsi que l'attestent les exemples en annexe, devraient par ailleurs apporter une contribution importante aux travaux des "task forces" mis en place par Edith CRESSON et Martin BANGEMANN (commissaire aux affaires industrielles, aux télécommunications et aux technologies de l'information) chargées de stimuler la recherche et le développement industriel en Europe sur six thèmes d'avenir : la "voiture de demain", le "logiciel éducatif multimédia", l'"avion de nouvelle génération", les "vaccins et maladies virales", le "train du futur" et l'"intermodalité dans les transports".

Gememoreerd zij dat er zes task forces zijn opgericht, die respectievelijk op de volgende gebieden actief zijn : vliegtuigen van de nieuwe generatie, educatieve multimediasoftware, de auto van morgen, vaccins en virusziekten, treinen van de toekomst en intermodaliteit van het vervoer.
Il est rappelé que ces unités opérationnelles ont été créées dans six domaines : avions de la nouvelle génération, logiciels éducatifs multimédias, voiture de demain, vaccins et affections virales, trains de l'avenir, intermodalité des transports.

Vooralsnog selecteerde de Commissie de volgende zes gebieden : - de auto van morgen - educatieve multimediasoftware - vaccins tegen virusziekten - de trein van de toekomst - een nieuwe generatie vliegtuigen - intermodaal vervoer.
Pour le moment, la Commission a sélectionné les six domaines suivants : - la voiture de demain - les logiciels éducatifs multimédias - les vaccins contre les maladies virales - le train de l'avenir - une nouvelle génération d'avions - le transport intermodal.