Traduction de «multilaterale energiefora » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

multilaterale betrekking [ multilateralisme ]
relation multilatérale [ multilatéralisme ]

Multilaterale Overeenkomst betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte | Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte
Accord sur la création d'un espace aérien commun européen

Multilaterale Garantieovereenkomst | Multilaterale Garantieovereenkomst tussen nationale bureaus van verzekeraars
Convention multilatérale de garantie entre bureaux nationaux d'assureurs

multilaterale hulp
aide multilatérale

multilaterale overeenkomst [ multilateraal akkoord | multilateraal verdrag ]
accord multilatéral [ traité multilatéral ]

multilaterale schuldvergelijking
compensation multilatérale

overeenkomst tot bilaterale of multilaterale schuldvergelijking
convention de compensation bilatérale ou multilatérale

multilaterale handelsfaciliteit
système multilatéral de négociation

multilaterale overeenkomst
accord multilatéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

f) uitbreiding van de samenwerking in het kader van multilaterale energiefora, -initiatieven en -instanties;
f) l'élargissement de la coopération dans le cadre d'enceintes multilatérales, d'initiatives et d'institutions du secteur de l'énergie;

Volledige benutting van multilaterale energiefora of fora met een sterke energiecomponent, en verbetering van de coördinatie in deze fora om beter te profiteren van synergieën tussen lidstaten en tussen de Unie en haar partners;
tirer pleinement parti des enceintes multilatérales dans le domaine énergétique ou s’intéressant de près à ce secteur, et améliorer la coopération au sein desdites enceintes, afin de mieux exploiter les synergies entre les États membres et entre l’Union et ses partenaires;

De energiedialoog heeft dus tot doel zaken te bespreken die verband houden met energiebeleid en marktontwikkelingen, infrastructuurontwikkelingen en de samenwerking tussen de EU en Rusland in multilaterale energiefora.
Aussi le dialogue énergétique vise-t-il à aborder les questions relatives à la politique énergétique et aux développements de marché, à l’évolution de l’infrastructure et à la coopération UE-Russie dans les forums énergétiques multilatéraux.