Traduction de «multilaterale acties waardoor onze benadering minder » (Néerlandais → Français) :

In de EU kiest men nog steeds liever voor bilaterale acties dan voor multilaterale acties, waardoor onze benadering minder efficiënt wordt.
Dans l’UE, la préférence va encore à une action bilatérale, plutôt que multilatérale, qui diminue l’efficacité de notre approche.

We zijn ons bewust van het belang van de aspecten van de Lissabon-agenda die verband houden met het extern mededingingsvermogen, en van de coördinatie van de interne en externe acties. Eveneens herhalen wij onze gehechtheid aan de multilaterale benadering in het handelsbeleid en de steun voor de WTO, als het voornaamste forum voor het beheer van de globalisering.
Nous mesurons l’importance des aspects liés à la compétitivité extérieure dans l’agenda de Lisbonne et de la coordination des actions intérieures et extérieures. Nous réitérons notre engagement en faveur de l’approche multilatérale dans la politique commerciale et le soutien en faveur de l’OMC, qui est le principal forum de gestion de la mondialisation.