Vertaling van "multi-etnisch team " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-etnische staat [ meervolkerenstaat ]
État multiethnique

multi-etnische regering
gouvernement multiethnique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De belangrijkste kandidaten streven er naar om met een multi-etnisch team (Pashtun, Tajiks, Panshiris,enz) naar voren te treden.
Les principaux candidats tentent de présenter une équipe multi-ethnique (Pachtoune, Tadjik, Panchiris, etc).

Sinds EULEX in december 2008 na bijna negen maanden sluiting de rechtbank in Mitrovica heeft heropend, hebben internationale rechters en aanklagers, gesteund door een multi-etnisch team van Kosovaars-Servische and Kosovaars-Albanese lokale medewerkers, niet minder dan 35 rechtszaken afgerond.
Depuis la réouverture du tribunal de Mitrovica par EULEX en décembre 2008, après près de neuf mois de fermeture, des juges et des procureurs internationaux, assistés par une équipe pluriethnique locale de Kosovars serbes et de Kosovars albanais, ont mené à terme jusqu’à 35 procès.

Laat ons de teams van de landen van de Europese Unie eens bekijken. Het zijn multi-etnische ploegen die staan voor de diversiteit, kracht en trots van de Europese Unie van vandaag.
Regardons les équipes des pays de l’UE, qui sont multiethniques et illustrent la diversité, la force et la fierté de l’Union européenne d’aujourd’hui.