Traduction de «muggensoort » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de vorige legislatuur heb ik uw voorganger meermaals vragen gesteld over de aanwezigheid van de muggensoort Aedes japonicus in een bandenopslagplaats in Natoye, in de provincie Namen.
Sous la précédente législature, j'ai à plusieurs reprises interrogé votre prédécesseur concernant la présence de moustiques japonais sur le site d'un dépôt de pneus à Natoye en province de Namur.

1. Bevestigt u dat de muggensoort Aedes japonicus inderdaad werd uitgeroeid, niet alleen in Wallonië, maar in heel België?
1. Confirmez-vous que les moustiques japonais ont bien été éradiqués non seulement à l'échelle wallonne mais aussi en Belgique?

3. Werd die muggensoort behalve in Natoye ook aangetroffen op andere plaatsen?
3. Outre Natoye, d'autres sites étaient-ils concernés?

Aedes albopictus wordt beschouwd als de meest invasieve muggensoort.
Ae. albopictus est considéré comme l'espèce de moustique la plus envahissante.

Met name rundvee en schapen worden getroffen door deze ziekte, die door een virus wordt veroorzaakt dat door knutten, een muggensoort, wordt overgedragen.
Les bovins et les ovins sont tout particulièrement touchés par la maladie, qui est causée par un virus transmis par un moucheron, un type de cécidomyie.