Traduction de «mts associated markets » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Primary Market Association | IPMA [Abbr.]
IPMA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- MTS ASSOCIATED MARKETS S.A., Komediantenstraat 22, 1000 BRUSSEL
- MTS ASSOCIATED MARKETS SA, Rue des Comédiens 22, 1000 Bruxelles

Overwegende dat per 1 november 2007 het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen aan de vennootschap MTS Associated Markets NV, met maatschappelijke zetel te 1040 Brussel, Handelstraat 96, een vergunning heeft verleend als beursvennootschap voor de volgende in artikel 46, 1°, van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdienst :
Considérant que le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances a accordé avec effet au 1 novembre 2007, à la société MTS Associated Markets SA, dont le siège social est situé à 1040 Bruxelles, rue du Commerce 96, l'agrément de société de bourse pour le service d'investissement suivant visé à l'article 46, 1° de la loi du 6 avril 1995 :

De op 31 december 2006 opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd vanaf 1 november 2007 door toevoeging in de rubriek « Beursvennootschappen » van de vennootschap MTS Associated Markets NV, Handelstraat 96, 1040 Brussel, voor de beleggingsdienst 8.
La liste des entreprises d'investissement agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2006, est modifiée à dater du 1 novembre 2007 par l'insertion dans la rubrique « Sociétés de bourse » de la société MTS Associated Markets SA, rue du Commerce 96, 1040 Bruxelles, pour le service d'investissement 8.