Indien het product er niet in voorkomt, zullen de dienst Logistiek en de verantwoordelijke van de Interne Dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk de MSDSfiche (Material Safety Data Sheet) aan de leverancier vragen en onderzoeken of het product kan worden aangekocht dan wel of er een vervangproduct moet worden gezocht.
Si le produit visé n'y figure pas, le service logistique et le responsable du Service Interne de Prévention et de Protection au travail demanderont la fiche MSDS (Material Safety Data Sheet) au fournisseur et examineront si le produit peut être acheté ou si un substitut doit être recherché.
