De wet van 29 juli 1991 betreffende de uitdrukkelijke motivering van de bestuurshandelingen voorziet in zijn artikel 4 trouwens in een afwijking op de motiveringsplicht wanneer die afbreuk kan doen aan de eerbied voor het privéleven (3°) of aan de bepalingen inzake de zwijgplicht (4°).
La loi du 29 juillet 1991 relative à la motivation formelle des actes administratifs prévoit d'ailleurs à l'article 4 une exception au devoir de motivation lorsque celle-ci peut violer le droit au respect de la vie privée (3°) ou constituer une violation des dispositions en matière de secret professionnel (4°).
