De personen die zich kandidaat wensen te stellen voor één van deze mandaten worden verzocht hun kandidatuur (motiveringsbrief, met vermelding van het mandaat waarvoor wordt gepostuleerd en met CV) in te dienen per aangetekende brief aan de Minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid, Brederodestraat 9, te 1000 Brussel, uiterlijk op de tiende dag na die waarin dit bericht is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Les personnes souhaitant faire acte de candidature pour l'une de ces fonctions sont invitées à envoyer leur candidature (lettre de motivation avec mention de la fonction à laquelle postule le candidat et CV) par recommandé au Ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique, rue Bréderode 9, à 1000 Bruxelles, au plus tard le dixième jour qui suit celui de la publication du présent avis au Moniteur belge.
