Traduction de «motivering ter overweging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overweg met ter plaatse bediende bomen
passage à niveau avec barrières manoeuvrées sur place

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Een partij die deze overeenkomst wenst te amenderen, kan haar voorstel voor amendering tezamen met haar motivering ter overweging en goedkeuring voorleggen aan de Samenwerkingsraad.
1. Toute partie désireuse de modifier le présent accord peut soumettre au Conseil de coopération, pour examen et décision, sa proposition de modification accompagnée des considérations qui la motivent.

Bepalingen over de etikettering van aroma's moeten worden genoemd in een overweging ter motivering van artikel 15.
Il est nécessaire de faire figurer les dispositions applicables à l'étiquetage des arômes alimentaires dans un considérant, afin de justifier le contenu de l'article 15.