Dat daarenboven die voorwaarde tot motivering reeds meermaals vermeld is in het op 3 maart 1995 vastgelegd Gewestelijk Ontwikkelingsplan;
Qu'au surplus, cette condition de motivation est déjà présente à plusieurs reprises dans le Plan régional de développement arrêté le 3 mars 1995;