Traduction de «motivatie van collega anciaux vind » (Néerlandais → Français) :

De motivatie van collega Anciaux vind ik echter bijzonder persoonlijk.
Je trouve toutefois particulièrement personnelle la motivation de M. Anciaux.

- Zoals collega Anciaux al benadrukte, heeft de zaak van de tax shelter heel wat discussies losgeweekt, vooral in de pers. In de Kamer werd gedebatteerd over de controle op dit systeem, en ik vind het dan ook belangrijk dat de situatie wordt verduidelijkt.
- Comme l'a souligné mon collègue Anciaux, la question du tax shelter a suscité, depuis le début de cette année, nombre de débats, notamment dans la presse.