Traduction de «moslimleider anjem choudry en zijn » (Néerlandais → Français) :

Via een interview in het tijdschrift " P-magazine" van 26 januari 2010 wordt een beeld geschetst van een Britse radicale moslimleider Anjem Choudry en zijn beweging Islam4UK.
Le portrait du dirigeant islamiste radical britannique Anjem Choudry et de son mouvement Islam4UK a été esquissé par le biais d'une interview publiée dans le magazine P-Magazine du 26 janvier 2010.

4. Bent u van oordeel dat de Britse radicale moslimleider Anjem Choudry in ons land zijn opruiende boodschap kan komen verkondigen?
4. Estimez-vous que le dirigeant islamiste radical Anjem Choudry puisse venir proclamer son message provocateur dans notre pays?

5. Welke maatregelen kan u nemen om de toegang van de Britse radicale moslimleider Anjem Choudry tot ons grondgebied te ontzeggen?
5. Quelles mesures pouvez-vous prendre pour interdire l'accès à notre territoire au dirigeant islamiste radical britannique Anjem Choudry?

Recentelijk was Anjem Choudry niet uit het Engelse nieuws weg te branden vanwege zijn controversiële uitspraken.
Anjem Choudry a récemment régulièrement fait la une des journaux anglais en raison de ses déclarations controversées.

In een toelichting op zijn bedoelingen is Anjem Choudry ook zeer duidelijk: " Net als in Engeland wil ik bij jullie (België) de sharia ingevoerd zien.
Anjem Choudry est également très clair dans ses explications concernant ses objectifs. Il affirme ainsi: " Tout comme en Angleterre, je souhaite que la sharia soit introduite chez vous (en Belgique).