Traduction de «moskou vlaams erembodegem » (Néerlandais → Français) :

- Wij herinneren ons allemaal nog de mediacampagne die de regering destijds lanceerde om iedereen kennis te laten maken met haar plan duurzame ontwikkeling 2004-2008. Met leuzen als Moskou Vlaams, Erembodegem Chinees probeerde ze de aandacht op dat plan te vestigen.
- Nous nous rappelons tous la campagne médiatique que le gouvernement avait lancée, à l'époque, afin d'informer la population sur son plan de développement durable 2004-2008, avec des slogans tels que « Moskou Vlaams, Erembodegem Chinees ».

In het licht hiervan vind ik 20 miljoen voor de slogan Moskou Vlaams, Erembodegem Chinees het verbrassen van overheidsgeld.
De ce point de vue, payer 20 millions pour le slogan Moskou Vlaams, Erembodegem Chinees revient à dilapider l'argent public.

Vraagsteller hekelt Erembodegem Chinees, Moskou Vlaams.
M. Vandenberghe a fustigé les slogans Erembodegem Chinees, Moskou Vlaams.