De Raad nam op 4 december 2000 een standpunt in over enkele van de belangrijkste elementen in het statuut dat het Parlement had voorgesteld, via de goedkeuring van een brief van de voorzitter van de Raad Pierre Moscovici aan Nicole Fontaine.
Le Conseil a, de son côté, pris position le 4 décembre 2000 au sujet de certains éléments principaux du statut, tels que proposés par le Parlement, en entérinant une lettre envoyée par son président, M. Moscovici, à Mme Fontaine.