Vertaling van "mormont ter vervanging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bestuurder ter vervanging van de eerste bestuur
pilote suppléant le commandant de bord

Verdrag inzake het Internationale Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937
Convention internationale relative à l'Institut international du froid

reisdocument ter vervanging van nationaal paspoort | TLP [Abbr.]
titre de voyage en lieu de passeport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 24 augustus 2005 wordt de heer professor Mormont ter vervanging van Dr. Olivier Fryman, ontslagnemend, aangewezen als gewoon lid van het begeleidingscomité bedoeld in artikel 12 van het samenwerkingsakkoord van 8 oktober 1998 tussen de federale Staat en het Waalse Gewest inzake de begeleiding en de behandeling van daders van seksueel misbruik.
Un arrêté ministériel du 24 août 2005 désigne M. le professeur Mormont en qualité de membre effectif du comité d'accompagnement visé à l'article 12 de l'accord de coopération du 8 octobre 1998 conclu entre l'Etat fédéral et la Région wallonne concernant la guidance et le traitement d'auteurs d'infractions à caractère sexuel, en remplacement du Dr Olivier Fryman, démissionnaire.

Bij koninklijk besluit van 18 december 1998 is de heer Denis, René, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever, bij het arbeidshof te Luik, ter vervanging van de heer Mormont, Noël, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 18 décembre 1998, M. Denis, René, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Liège, en remplacement de M. Mormont, Noël, dont il achèvera le mandat.

- Openstaande plaats van een werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever, bij het Arbeidshof te Luik ter vervanging van de heer Mormont Noël
- Place vacante d'un conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège, en remplacement de M. Mormont Noël