Vertaling van "morgen maakten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

's morgens hoesten
toux matinale

's morgens
le matin

auto van morgen
voiture de demain

De Commissie van morgen
Commission de demain

Operationeel repertorium van beroepen en functies in het Europees Parlement van morgen | operationeel repertorium van de functies en ambten bij het Europees Parlement
Répertoire opérationnel des métiers du Parlement européen | ROME-PE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De BRT en het dagblad De Morgen maakten op donderdag 29 augustus 1996 al melding van verklaringen van de minister waarin hij bijzondere maatregelen voor de supportersbegeleiding tijdens de voetbalwedstrijd van zaterdag 31 augustus 1996 in het Koning Boudewijn-stadion aankondigde.
La BRT ainsi que le journal «De Morgen» faisaient écho jeudi 29 août 1996 déjà de déclarations du ministre annonçant des mesures particulières d'encadrement des supporters lors du match Belgique-Turquie qui a eu lieu au stade Roi Baudouin le samedi 31 août 1996.

Dat werd mij meegedeeld door tal van omwonenden uit Sint-Pieters-Woluwe, die onder meer melding maakten van een landing om 5 uur 's morgens die zo lawaaierig was dat zij erdoor werden gewekt.
Cette information m'a été communiquée par de nombreux riverains de Woluwe-Saint-Pierre, lesquels m'ont signalé notamment un atterrissage à 5 h du matin qui les a réveillés bruyamment.