Ter plaatse werd ons gezegd dat de MONUC-soldaten alleen op het terrein kunnen gaan, als ze begeleid worden door militairen van de plaatselijke rebellenbewegingen.
Sur place, on nous a dit que les soldats de la MONUC ne peuvent se rendre sur le terrain qu'accompagnés par des militaires appartenant aux mouvements rebelles locaux, tout simplement parce qu'ils ne sont pas armés.
