Traduction de «monsters bevatten slechts » (Néerlandais → Français) :

Daarentegen bevatten DNA-profielen slechts enige gedeeltelijke DNA-informatie uit het DNA-monster: zij kunnen worden gebruikt om de identiteit van een persoon na te gaan, maar onthullen in beginsel niet iemands genetische kenmerken.
Par contre, les profils ADN ne contiennent que certaines informations ADN partielles, extraites d'un échantillon d'ADN; ils peuvent être utilisés pour vérifier l'identité d'une personne, mais, en principe, ils ne révèlent pas les caractéristiques génétiques.

Op in totaal 600 monsters bevatten slechts 2 sporen van tetracyclines, maar lager dan de MRL-waarde. b) De legbedrijven, die positief bevonden werden bij de monitoring op sulfonamiden, werden gewaarschuwd.
Sur un total de 600 échantillons, seulement 2 contenaient des traces de tétracyclines, mais à des teneurs inférieures à la LMR. b) Les pondoirs, trouvés positifs pour les sulfonamides lors du monitoring, ont reçu un avertissement.