Traduction de «monostortplaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

monostortplaats
monodécharge

enkelvoudige stortplaats | monostortplaats
mono-décharge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3) pagina 18481, dient in de Nederlandse tekst van de bijlage in de eerste tabel, onder de " kolom Concentratie (Bq/g)" , in de tweede lijn, het cijfer « 0.50 » gelezen te worden in plaats van « 050.01 », en dient in de zevende en elfde lijn « 0.1 (monostortplaats) » gelezen te worden in plaats van « 0.1 (monostorrtplaats) ».
3 ), page 18481, dans le texte néerlandais de l'annexe, dans le premier tableau, dans la colonne « Concentratrie (Bq/g) » deuxième ligne, il y a lieu de lire « 0.50 » au lieu de « 050.01 » et dans la septième et la onzième ligne il y lieu de lire « 0.1 (monostortplaats) » au lieu de « 0.1 (monostorrtplaats) ».

De aanvaarding van baggerspecie op de monostortplaats
L'admission des boues de dragage à la monodécharge

De volgende baggerspecie mag niet op de monostortplaats worden aanvaard :
Les boues de dragage suivantes ne peuvent pas être admises à la monodécharge :

Onverminderd de bepalingen van artikel 5.2.5.2.1, § 1, kan op een monostortplaats voor gevaarlijke baggerspecie, gevaarlijke baggerspecie worden gestort die de nodige voorbehandeling heeft ondergaan, mits voldaan is aan de volgende voorwaarden :
Sans préjudice des dispositions de l'article 5.2.5.2.1, § 1, des boues de dragage dangereuses, ayant subi le prétraitement nécessaire, peuvent être déchargées dans une monodécharge pour boues de dragage dangereuses, s'il est satisfait aux conditions suivantes :

Onverminderd de bepalingen van artikel 5.2.5.2.1, § 1, artikel 5.2.5.3.3 en artikel 5.2.5.3.4 kan op een monostortplaats voor uitsluitend niet gevaarlijke baggerspecie, baggerspecie worden gestort die voldoet aan de volgende criteria :
Sans préjudice des dispositions de l'article 5.2.5.2.1, § 1, l'article 5.2.5.3.3 et l'article 5.2.5.3.4, des boues de dragage satisfaisant aux critères suivants peuvent être déchargées dans une décharge exclusivement réservée aux boues de dragage non dangereuses :