95. is van mening dat het Parlement, voor zover mogelijk, geen monopolistische contracten meer moet gunnen en dat de leden en medewerkers zouden kunnen profiteren van lagere kosten en een betere dienstverlening wanneer zij meer dan één reisbureau tot hun beschikking zouden hebben;
95. est convaincu que le Parlement devrait cesser autant que possible d'attribuer des marchés monopolistiques et estime qu'une réduction des coûts et une amélioration des services offerts aux députés et au personnel découleront du fait qu'ils auront plus d'une agence à leur disposition;
