Op papier is België immers relatief ver gevorderd in de vrijmaking van de elektriciteitsmarkt, maar in de praktijk blijft deze markt overwegend monopolistisch waardoor noch de consument, noch het leefmilieu de baten van de vrijmaking voelen.
Sur papier, la Belgique est en effet relativement bien avancée dans la libéralisation du marché de l'électricité, mais en pratique ce marché reste essentiellement monopolistique et dès lors ni le consommateur, ni l'environnement ne ressentent les bénéfices de la libéralisation.
