Vertaling van "monitoringverslagen wordt onderzocht welke vorderingen de toetredende landen sinds " (Nederlands → Frans) :

In de uitgebreide monitoringverslagen wordt onderzocht welke vorderingen de toetredende landen sinds de ondertekening van het Toetredingsverdrag op al deze terreinen hebben gemaakt.
Les rapports globaux de suivi évaluent les progrès réalisés par les pays en voie d’adhésion dans tous ces domaines à compter de la signature du traité d’adhésion .