Vertaling van "monitoring trustee conform de hier omschreven verbintenissen " (Nederlands → Frans) :

de volledige voorwaarden waarop het voorgestelde mandaat dient te worden uitgeoefend, met inbegrip van alle bepalingen die noodzakelijk zijn voor de uitoefening van het mandaat van de monitoring trustee conform de hier omschreven verbintenissen;
l’ensemble des termes du mandat proposé, comprenant toutes les dispositions nécessaires pour permettre au mandataire de s’acquitter de sa mission au regard des engagements offerts;

de volledige voorwaarden waarop het voorgestelde mandaat dient te worden uitgeoefend, met inbegrip van alle bepalingen die noodzakelijk zijn voor de uitoefening van het mandaat van de met de afstoting belaste trustee conform de hier omschreven verbintenissen;
l’ensemble des termes du mandat proposé, comprenant les dispositions nécessaires pour permettre au mandataire de s’acquitter de sa mission au regard des engagements offerts;