Vertaling van "monfils dient amendement " (Nederlands → Frans) :

De heer Monfils dient amendement nr. 175 en amendement nr.176 als subamendement op het amendement nr. 175 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/17) dat ertoe strekt in het 1º van § 2 van artikel 3, de woorden « waarvoor geen bijzondere regeling geldt, de namaakwapens uitgevoerd in een felle kleur zodat gaan verwarring kan ontstaan met echte wapens » te doen vervalleN. -
M. Monfils dépose l'amendement nº 175 et, en guise de sous-amendement à celui-ci, l'amendement nº 176 (do c. Sénat nº 2-1158/17), en vue de supprimer, au 1º du § 2 de l'article 3, les mots « non soumises à une réglementation spéciale, les armes factices réalisées en une couleur vive de sorte qu'aucune confusion n'est possible avec de vraies armes ».

De heer Monfils dient amendement nr. 186 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/17, subsidiair amendement op amendement nr. 185), dat ertoe strekt om desgevallend de voorgestelde « Adviesraad voor wapens » te vervangen door de « Consultatieve Wapencommissie ».
M. Monfils dépose l'amendement nº 186 (do c. Sénat, nº 2-1158/17, amendement subsidiaire à l'amendement nº 185) qui vise, le cas échéant, à remplacer les mots « Conseil consultatif des armes » par les mots « Commission consultative des armes ».

De heer Monfils dient amendement nr. 186 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/17, subsidiair amendement op amendement nr. 185), dat ertoe strekt om desgevallend de voorgestelde « Adviesraad voor wapens » te vervangen door de « Consultatieve Wapencommissie ».
M. Monfils dépose l'amendement nº 186 (doc. Sénat, nº 2-1158/17, amendement subsidiaire à l'amendement nº 185) qui vise, le cas échéant, à remplacer les mots « Conseil consultatif des armes » par les mots « Commission consultative des armes ».

De heer Monfils dient amendement nr. 3 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/13), een subsidiair amendement op amendement nr. 2. De indiener meent dat de aanvraagprocedure aangevuld moet worden met de uitdrukkelijke vermelding dat de betrokkene gehoord moet worden.
M. Monfils dépose l'amendement nº 3 (doc. Sénat, nº 2-1158/13) qui est subsidiaire à l'amendement nº 2.

De heer Monfils dient amendement nr. 175 en amendement nr.176 als subamendement op het amendement nr. 175 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/17) dat ertoe strekt in het 1º van § 2 van artikel 3, de woorden « waarvoor geen bijzondere regeling geldt, de namaakwapens uitgevoerd in een felle kleur zodat gaan verwarring kan ontstaan met echte wapens » te doen vervallen.
M. Monfils dépose l'amendement nº 175 et, en guise de sous-amendement à celui-ci, l'amendement nº 176 (doc. Sénat nº 2-1158/17), en vue de supprimer, au 1º du § 2 de l'article 3, les mots « non soumises à une réglementation spéciale, les armes factices réalisées en une couleur vive de sorte qu'aucune confusion n'est possible avec de vraies armes ».