Traduction de «monetaire gegevens bevatten » (Néerlandais → Français) :

De beheerder houdt registers bij die minstens de volgende niet-monetaire gegevens bevatten :
Le gestionnaire tient à jour des registres contenant au moins les données non-monétaires suivantes :

De beheerder houdt registers bij die minstens de volgende niet monetaire gegevens bevatten en die betrekking hebben op de uitbreidingen van installaties of nieuwe aardgasvervoersinstallaties voor opslag van aardgas en op de uitbreidingen van installaties of nieuwe aardgasvervoersinstallaties voor LNG, alsook op de uitbreidingen van installaties of nieuwe aardgasvervoersnetten voor de capaciteit bestemd voor doorvoer, noodzakelijk om de ontwikkeling op lange termijn van deze installaties toe te laten :
Le gestionnaire tient des registres à jour, contenant au moins les données non-monétaires suivantes et se rapportant aux extensions d'installations ou aux nouvelles installations de transport de gaz naturel pour le stockage de gaz naturel et aux extensions d'installations ou des nouvelles installations de transport de gaz naturel de GNL, ainsi qu'aux extensions d'installations ou aux nouvelles installations de transport de gaz naturel pour la capacité destinée au transit et nécessaires pour permettre le développement à long terme de ces installations :

De aardgasdistributienetbeheerder houdt registers bij die minstens de volgende niet-monetaire gegevens bevatten :
Le gestionnaire du réseau de distribution de gaz naturel tient des registres à jour, contenant au moins les données non-monétaires suivantes :

De vervoersonderneming houdt registers bij die minstens de volgende niet monetaire gegevens bevatten en die betrekking hebben op de nieuwe transportinfrastructuren :
L'entreprise de transport tient des registres à jour, contenant au moins les données non-monétaires suivantes et se rapportant aux nouvelles infrastructures de transport :

Elke distributienetbeheerder houdt registers bij die minstens de volgende niet-monetaire gegevens bevatten :
Chaque gestionnaire de réseau de distribution garde des registres contenant au moins les données non-monétaires suivantes :