Voorts is de Raad van mening dat de lidstaten nog een aantal gecoördineerde acties moeten ondernemen, om de in het oorspronkelijke verslag van het Monetair Comité gesignaleerde tekortkomingen weg te werken.
En outre, le Conseil estime que, afin de remédier aux carences relevées dans le rapport initial du Comité monétaire, les États membres doivent encore prendre un certain nombre de mesures coordonnées.
