Vertaling van "mondelinge communicatie slechts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verstoring van de mondelinge communicatie | verstoring van de verstaanbaarheid van het gesproken woord door lawaai
interférence du bruit avec les communications orales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bevraging en herbevraging gebeuren schriftelijk. Dit stemt overeen met de aanpak van artikel 14, § 4, van de wet, op grond waarvan mondelinge communicatie slechts toegestaan is voor zover het mededelingen betreft die geen betrekking op essentiële elementen van de plaatsingsprocedure, en onder bepaalde voorwaarden.
Cet examen et réexamen se font par écrit, ce qui correspond à l'approche de l'article 14, § 4, de la loi, sur base duquel la communication orale est uniquement autorisée pour autant qu'il s'agisse de communications qui n'ont pas trait à des éléments essentiels de la procédure de passation et sous certaines conditions.

De mondelinge communicatie kan slechts betrekking hebben op niet-essentiële elementen van een plaatsingsprocedure van een concessie.
La communication orale ne peut viser que des éléments non essentiels d'une procédure de passation d'une concession.

De politiediensten melden dat in de beoogde periode slechts in twee gevallen mondelinge rechtstreekse communicatie werd afgeluisterd.
Les services de police mentionnent qu'au cours de la période visée, des communications verbales directes n'ont fait l'objet d'une mesure d'écoute que dans deux cas.