Traduction de «mon administration » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stikstof(mon)oxyde | stikstofmonoxide | NO [Abbr.]
monoxyde d'azote | NO [Abbr.]

Faculté polytechnique van Mons
Faculté polytechnique de Mons

administratief-beheerdomein | administrative management domain | ADMD [Abbr.]
domaine de gestion administratif | ADMD [Abbr.]

United Nations Relief and Rehabilitation Administration | UNRRA [Abbr.]
Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction

netwerkeheerder | network engineer | ict network administrator | network support
administratrice réseau | directrice des réseaux | administrateur de réseau informatique/administratrice de réseau informatique | administratrice de réseau

Europese regelgeving inzake geneesmiddelen | regelgeving van de FDA | regelgeving inzake geneesmiddelenontwikkeling | regelgeving van de Food and Drug Administration
réglementation sur les médicaments

netwerk en telecommunicatie administrator | telecommunicatie beheerder | manager telecommunicatie | telecommunicatietechnicus
administrateur de télécommunication | administrateur télécoms | administrateur de télécom | technicien en télécommunications/technicienne en télécommunications

Dienst voor de Administrative Vereenvoudiging
Agence pour la Simplification administrative

administrative afhandeling
traitement administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Het Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration gelegen te 7000 Mons, Boulevard Initialis, 22, wordt aangewezen als opleidingsinstelling voor het organiseren van de basisopleiding tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht ».
Article 1. L'Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration situé à 7000 Mons, Boulevard Initialis 22, est désigné comme une institution de formation pour l'organisation de la formation de base pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix ».

Dans un premier temps, les experts de mon administration analysent les conditions techniques auxquelles doivent répondre les véhicules affectés au transport scolaire.
In een eerste fase zullen de experts van mijn administratie een analyse maken van de technische voorwaarden waaraan de voertuigen voor het schoolvervoer moeten voldoen.

Bij koninklijk besluit van 5 maart 1999 wordt de heer Pierre Lienardy, staatsraad, gemachtigd om gedurende het tweede semester van het academiejaar 1998-1999 aan de « Facultés universitaires catholiques de Mons », als voordrachthouder deeltijds (30 uur) de cursus « administration et gestion publique » die op het programma van de eerste licentie politieke en administratieve wetenschappen staat, te geven.
Par arrêté royal du 5 mars 1999, M. Pierre Lienardy, conseiller d'Etat, est autorisé à donner durant le second semestre de l'année académique 1998-1999 aux Facultés universitaires catholiques de Mons, en qualité de maître de conférence, le cours intitulé « administration et gestion publique », partim (30 heures), figurant au programme des cours de la première licence en sciences politiques et administratives.

Bij koninklijk besluit van 26 september 1997 wordt de heer Pierre Liénardy, Staatsraad, gemachtigd om gedurende het academiejaar 1997-1998 aan de « Facultés universitaires catholiques de Mons », in de hoedanigheid van voordrachthouder, de cursus « Administration et gestion publiques », voorkomend op het programma van de eerste licentie in de politieke wetenschappen (overstapmogelijkheid), ten belope van 30 uren per jaar (deeltijds), te mogen geven.
Par arrêté royal du 26 septembre 1997, M. Pierre Liénardy, conseiller d'Etat, est autorisé à donner durant l'année académique 1997-1998, aux Facultés universitaires catholiques de Mons, en qualité de maître de conférence, à raison de 30 heures par an (partim), le cours « Administration et gestion publiques », figurant au programme de la première licence en sciences politiques (passerelle).