Het is op dergelijke momenten momenten waarop de toekomst van Europa onzeker lijkt en er heel wat vragen en onenigheid rijzen goed dat men de balans opmaakt in verband met die essentiële kwesties.
C'est à ces moments où l'avenir européen semble incertain, et où l'on voit apparaître de nombreuses interrogations et contestations qu'il est bon de faire le point sur ces questions essentielles.
