Traduction de «momenteel zijn er zeven noordzee onderzoeksprojecten gefinancierd » (Néerlandais → Français) :

Momenteel zijn er zeven Noordzee onderzoeksprojecten gefinancierd door het Federaal Wetenschapsbeleid (Belspo).
A l’heure actuelle, la Politique scientifique fédérale (Belspo) finance sept projets de recherche sur la Mer du Nord.

Er werden zeven onderzoeksprojecten gefinancierd uit een speciaal onderzoeksbudget van de EU ter grootte van circa 13,6 miljoen euro.
Sept projets de recherche ont bénéficié d’une aide d’un montant total d’environ 13,6 millions d’euros prélevée sur un budget de recherche ad hoc de l’Union.

Er lopen momenteel verschillende onderzoeksprojecten ter ondersteuning van dit initiatief, waaronder het door de Gemeenschap gefinancierde project Welfare Quality, een onderzoek naar de wijze waarop wetenschap en samenleving het welzijn van dieren in de voedselketen kunnen verbeteren.
Plusieurs projets de recherche sont en cours afin de soutenir cette initiative, notamment le projet de recherche subventionné par l’Union européenne intitulé «Welfare Quality: science et société pour améliorer le bien-être animal dans la chaîne de la qualité alimentaire».