De gemiddelde marktprijs voor varkenskarkassen in de Gemeenschap is momenteel redelijk gunstig en de deskundigen voorspellen dat de marktprijzen gedurende het eerste halfjaar van 2005 op een stabiel niveau zullen blijven.
Le prix moyen des carcasses de porc sur le marché communautaire est plutôt bon actuellement, et les experts prévoient des prix sur le marché stables et fermes pour les six premiers mois de l’année 2005.