Traduction de «momenteel onvoldoende vertegenwoordigd » (Néerlandais → Français) :

Wij willen ons niet laten meeslepen door buitensporige demografische ontwikkelingen waardoor we het zicht zouden verliezen op de economische werkelijkheid op wereldniveau, maar we vinden dat de opkomende economieën momenteel onvoldoende vertegenwoordigd zijn en dat deze economieën meer macht moeten krijgen.
Nous ne voulons pas céder à quelques vertiges démographiques excessifs qui nous couperaient de la réalité économique mondiale mais nous estimons qu’au stade actuel, les économies émergentes ne sont pas suffisamment représentées et qu’il faut rééquilibrer les pouvoirs au profit de ces mêmes économies.

D. overwegende dat het eurogebied momenteel onvoldoende vertegenwoordigd is in de internationale beleidsvormende instellingen, gezien zijn positie als op één na grootste economie ter wereld,
D. considérant que la représentation internationale actuelle de la zone euro et sa représentation au sein des institutions politiques internationales est insuffisante si l'on considère que la zone euro représente par son importance la deuxième zone économique du monde,