Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «momenteel onderzoekt de nmbs de mogelijkheid om drieledige elektrische » (Néerlandais → Français) :

Momenteel onderzoekt de NMBS de mogelijkheid om drieledige elektrische motorstellen in dienst te stellen op de lijn De Panne-Gent en M4-rijtuigen om de piekverbindingen naar Brussel te verzekeren.

Actuellement la SNCB examine la possibilité de mettre en service des automotrices triples sur la relation La Panne-Gand et des voitures M4 pour assurer les parcours à destination de Bruxelles.


De termijn van 24 uur voor assistentiewaarborg blijft gehandhaafd, maar de NMBS onderzoekt niettemin momenteel de mogelijkheid om de begeleiding van personen met een beperkte mobiliteit op een meer flexibele en een snellere manier te organiseren.

Toutefois, même si la limite de 24 heures demeurera pour la garantie d'assistance, la SNCB examine actuellement la possibilité d'organiser de manière plus flexible et plus rapide la prise en charge des personnes à mobilité réduite.


NMBS Mobility (verantwoordelijk voor het nationale vervoer) onderzoekt momenteel de mogelijkheid om het grensvervoer te vereenvoudigen.

SNCB Mobility (responsable du trafic national) examine en ce moment la possibilité de simplifier l’offre transfrontalière.


1. Wat het goederenverkeer tussen Adinkerke en Duinkerke betreft, wenst en onderzoekt de NMBS momenteel de mogelijkheid om vloeibaar gietijzer te vervoeren tussen Duinkerke en Charleroi-Marcinelle.

1. En ce qui concerne le traffic de marchandises entre Adinkerke et Dunkerque, la SNCB souhaite et examine actuellement la possibilité d'acheminer de la fonte en fusion entre Dunkerque et Charleroi-Marcinelle.


De NMBS onderzoekt momenteel voor de uitrusting van de wachtzaal op perron 2 de mogelijkheid om houten banken uit andere stations te recupereren omdat het plaatsen van banken, gefabriceerd uit andere materialen, niet toegelaten is in een geklasseerd gebouw.

La SNCB recherche actuellement la possibilité de récupérer des bancs en bois dans d'autres gares pour équiper la salle d'attente sur le quai no 2, étant donné que le placement de bancs fabriqués dans d'autres matériaux n'est pas autorisé dans un bâtiment classé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'momenteel onderzoekt de nmbs de mogelijkheid om drieledige elektrische' ->

Date index: 2021-08-26
w