Traduction de «momenteel afgesloten zodat » (Néerlandais → Français) :

De budgettaire herzieningen voor de periode 1997-1998 van de middelen voor de sector worden momenteel afgesloten zodat ze vanaf 1 juli 2004 kunnen worden geïntegreerd.
Les révisions 1997-1998 du budget des moyens financiers destinés au secteur sont en voie de conclusion et pourront être incorporées dès le 1 juillet 2004.

Momenteel echter is de lijn afgesloten aan de Belgisch-Franse grens, zodat er geen treinverkeer meer kan rijden tussen Duinkerke en De Panne. 1. Wat is de reden van deze beslissing?
Or, cette ligne est actuellement interrompue à la frontière franco-belge, ce qui empêche toute circulation des trains entre Dunkerque et La Panne. 1. Comment cette décision se justifie-t-elle?